Цветовете на Трявна

Уикендът започва след няколко сравнително стръмни завоя. Не ми се говори, затова отварям докрай прозореца и вдишвам чистия планински въздух. Решила съм да оставя скептицизма си някъде по прашните улици на София и да превключа на режим “Наслаждавам-се-на-живота”. Но скоро подминаваме скромната табела с надпис “Трявна” и увереността ми в позитивното мислене постепенно започва да се изпарява.

Очаквам да видя малък, скучен град, който все още се лута между опитите да се превърне в печеливша туристическа дестинация и амбициите на някой местен кмет. Трявна обаче не само ме изненадва, а яко шамаросва скептицизма ми и го запраща надалеч. Градът блести от цветове, облечен в топъл летен ден. Всичко е спретнато, подредено, чисто, с изобилие от цветя и зеленина – като в стара архивна картичка.

Настаняваме се в хотел “Фамилия”, чието основно предимство е  локацията в центъра (намира се точно до Община Трявна). Хотелът е стандартен (50 лв. на вечер, 10% отстъпка в ресторанта под хотела, прилична стая), така че не бих ви препоръчала да изберете точно него, макар че като цяло изглежда добре.  Гледката към Общината също си заслужава.  Не зная кой е кмет на Трявна, а и съм далеч от мисълта да му правя безплатен PR в блога си, но ако всяка административна сграда изглеждаше по този начин, българите навярно биха имали различно отношение към политиката като цяло.

Трявна е пример за град, който не само успява да запази своята идентичност, но и да изглежда красиво. Почти пред  всяка къща или блок греят ярки цветя, а  улиците са чисти и поддържани, което спред мен се дължи преди всичко на  усилията и желанието на местните жители.

Докато вървим по уличките, а аз заглеждам сергиите със сувенири, всичко наоколо бегло напомня за Созопол, но без тълпите туристи и неизбежната припряност на всеки летен курорт. Тук хората не бързат за никъде. Седят на припек и говорят с часове, докато пият бира или кафе. Навярно неслучайно следната мисъл е на почит в града: “Във виното има мъдрост, в бирата сила, а във водата – бактерии.”

Почти на всеки ъгъл в Трявна има механа, ресторант или кафене, така че е трудно човек да се ориентира кое да избере. Погледът ми обаче се спира на малък вътрешен двор с няколко маси. Мястото: “Балабановата къща” (ул.  П.Р.Славейков, 33 ). Освен механа, има и хотел със същото име. Храната в “Балабановата къща” е много добра, но обслужването е бавно. Опитайте типичната за региона тревненска питка със сирене -2.50 лв, има и вариант без добавка на сирене или кашкавал. Особено вкусна е с шарена сол. А иначе – сиренето по шопски, салатата и кашкавалът пане също не ни разочароват, защото са приготвени по традиционен начин.

Следобедът преминава в безцелни разходки. По традиция пропускаме музеите (съжалявам, но в този блог рядко ще можете да прочетете упътване за музеи, просто сме си такива – обичаме реалния живот). Иначе можете да посетите  къщата на Петко и Пенчо Славейкови, прекрасната Даскалова къща – шедьовър на резбарското изкуство, както и родния дом на Ангел Кънчев. В града има и Музей на африканското и азиатското изкуство, на чийто комин удобно се е настанило семейство щъркели…

За мен най-впечатляващ е площадът “Капитан Дядо Никола” с Часовниковата кула и моста до нея. Площадът е съхранил автентинтичния си вид, а кулата е най-разпознаваемият символ на града. След моста започват уличките на занаятите, където можете да разгледате разнообразни сувенири, произведения на резбарското изкуство, украшения и “джиджавки” (местна дума, която взаимствам тук).

Часовниковата кула е построена през 1814 година и днес е паметник на културата. Около нея има приятни заведения и магазинчета. Интересно е, че на приземния етаж живее младо семейство с дете. Домът се предава от поколение на поколение.

Всяка вечер камбаната на Часовниковата кула отмерва десет удара, след което се чува откъс от поемата “Неразделни” на Пенчо Славейков, благодарение на специален механизъм, вграден в кулата. Рециталът е кратък, но е жест към творчестото на Славейков и уникалността на този малък град.

Точно срещу  Часовниковата кула се намира и църквата “Св. Архангел Михаил”.  Тя е била опожарявана няколко пъти, но е оцеляла и до днес. В случай, че ви е интересно, срещу такса от 1 лев ще можете да разгледате колекция от оригинални  икони от различни иконописни школи и епохи, които според легендите могат да имат лечебно и чудодейно въздействие. Най-красивата част вътре в църквата е олтарът, а погледната отвън – камбанарията.

След посещението на църквата, изкачваме хълма над града. Въздухът е чист и  и ухае на огън. В съзнанието ми нахлуват спомени от детството, когато варенето на компоти в двора приличаше на свещенодействие, а тихите следобеди бяха любимо време за игра. Докато гледам Трявна отвисоко, ми се струва, че опознавам и разбирам града по-добре. Животът си върви и без лудницата в София. Без вечното бързане. Без ненужната суета.

Някъде към пет е време за първото ми кафе на пясък. Черно, горчиво и ароматно. Без захар, но с привкус на летен дъжд. Заедно с кафето получаваме и “грамота за завидно умение в пиенето на кафе и яденето на баклава”. В последното не съм особено добра. Никога не съм обичала баклава. Но пък в пиенето на кафе наистина ме бива :)

След ритуала по “кафе-разпивката”, цветовете на Трявна започват  да се променят. Последните лъчи на слънцето огряват къщите в оранжево-червен цвят, който постепенно започва да помръква, за да се стопи съвсем в синьо-сивкава тъмнина.  Настъпва вечер. Заведенията се пълнят с хора, звучи българска, гръцка и македонска народна музика, както и стари градски песни, на които се заформят танцуващи двойки, а аз наблюдавам светлините на града и отново мисля за изкуството да бъдеш щастлив.

Да, щастието понякога се измерва в броени минути. И каквото и да казват- позитивни мантри не съществуват, нито пък има формула как да се чувстваш щастлив. Щастието е моментно удоволствие. Няма как да го задържим завинаги. Ето защо единственият начин да го усетим, е да му благодарим, че сме се срещнали точно в този миг,  тук и сега.

Текст: Елина Цанкова

Снимки: Иван Михалев

Categories: По пътищата на България | Tags: , , , , , , , | 2 Коментара

Параклисът

Има места, които откриваш случайно, без конкретни очаквания или предварителни планове. На пръв поглед те не приличат на мечтана туристическа дестинация. Не събират тълпи от посетители и не привличат ентусиазирани групи от чужденци. Едва ли ще откриете подробна информация за тях в пътеводителите на България, а и екскурзоводите надали биха ви изпратили на почивка точно там. Подобни места не се рекламират по билбордове, нито на цветните корици на женските списания под гръмки заглавия като: “Десет места, които трябва да посетя до края на живота си”, “Топ дестинации на лятото” или “Идеалните места за сватба”.

Може би именно липсата на туристическо внимание е успяло да съхрани параклиса “Св. Йоан Летни” при язовир Пчелина (известен още като Лобош) през вековете. Това  обаче е едно от местата, за което местните  хора обичат да разказват легенди. Наистина си заслужава да го видите, поне за ден.

“Идваме тук всяка седмица, за да запалим по свещ.” – така започва разговорът ни с възрастна двойка, мъж и жена на около 60 години. Откриваме ги седнали на пейката до параклиса. Нетърпеливи сме да разгледаме мястото, но възрастните хора се радват на неочакваната възможност за компания. И започват да разказват истории от едно друго време – за някогашното село Пчелинци, на чиято територия днес се намира язовир Пчелина; за магическата сила на параклиса и за легендите, свързани с това място.

“Аз съм родом от селото, от Пчелинци.” – казва дядото, докато сочи язовира. – “Всичко това бяха къщи. Голямо село беше.”

През 60-те години на миналия век правителството решило да превърне мястото в язовир, защото река Струма, която преминавала през селото, била силно замърсена. Убедили  жителите на Пчелинци да напуснат домовете си и ги компенсирали със земи в околността. Сринали къщите до основи и заляли мястото. Днес язовир Пчелина е един от най-големите в страната. Превърнал се е в любимо място за рибари, както и за почитатели на гребните спортове.

Самият параклис датира от 14-и век. Построен е на скалистия бряг над язовира, сякаш някой в миналото е знаел, че един ден тук ще има вода. Гледката от параклиса към водния басейн е прекрасна – на ръба на скалата човек може да обхване с поглед почти целия язовир Пчелина.

“Това място е уникално. Има нещо в него.” – убедени са и нашите нови познати. Те идват тук често. Палят по свещичка, а жената почиства параклиса. Влизам и аз. Вратата на входа е нова, желязна. Вътре е тихо и чисто. Мирише на восък. Оставям всичките си монети до купчина със свещи, донесена от някой неизвестен посетител. Взирам се в стенописите, но от тях не е останало почти нищо. Затова пък надписи от рода на “Пешо бе тук” загрозяват стените. И все пак, въпреки вандалските набези през годините, сега параклисът явно се поддържа на доброволни начала. Впечатли ме солидарността на хората – всеки е донесъл по нещо. Икони, свещи, боядисани яйца, покривки, кръстове, дори малка дървена пейка…

Жалко е, че стенописите явно няма как да бъдат възстановени, но корпусът и основите на параклиса са запазени изцяло. Автентичен е и своеобразният олтар – голям камък с издялани орнаменти. Именно за този камък възрастната двойка ни разказа една от местните легенди, уверявайки ни, че тази история се е случила наистина. Преди години едно момче от село Пчелинци загинало при нелеп инцидент, след като бутнало камъка от параклиса в пропастта над някогашната река. Открили тялото му в реката, едва след като родителите върнали камъка в параклиса.

Суеверие или реална случка? Няма как да знаем със сигурност…След този разказ, възрастната двойка си тръгна, за да ни остави спокойно да разгледаме мястото. Преди да потеглят, мъжът поля ореха, който е засадил до параклиса, за да може един ден на това място има дърво. “Аз може и да не съм жив да седя под сянката му, но вие и вашите деца ще дойдете отново тук.” – с усмивка каза дядото вместо “Довиждане”.

Навярно е прав. Един ден пак ще се върнем, за да видим скалистия бряг, църквата и красивата гледка.

Когато си тръгвахме, аз се обърнах неведнъж, за да запомня белия параклис, кацнал на отвесната скала. Ако има място, на което човек наистина може да се почувства близо до Бог, аз открих своето, въпреки че  на пръв поглед в него няма почти нищо, освен няколко икони, донесени от случайни посетители. Това, което прави уникално мястото, е съчетанието между природата и автентичността на древния параклис.

Как да стигнете:

Църквата “Св. Йоан Летни” е едно от местата, до които можете да се разходите за един ден. Намира се съвсем близо до София. Трябва да тръгнете в посока Кюстендил. Минавате през Радомир, след което се отклонявате вдясно към село Прибой, а после наляво към село Поцърненци. Завивате вляво покрай магазина в центъра на селото и продължавате напред. Минавате през две махали на село Поцърненци. След като минете втората махала (ще я познаете по чешмата в центъра й), продължете нагоре, по чакълестия път. Ще видите поляни и няколко къщи. До самия параклис се стига трудно с кола, затова е добре да я паркирате на удобно място преди или след последните къщи от селото и да продължите напред пеша. Пътят е около 30 минути. Следвайте пътеката и ще видите параклиса, след което можете да се изкачите до него за около 15-20 минути.

Автор: Елина Цанкова

Снимки: Иван Михалев

Categories: Случайни открития | Tags: , , , , , , , , | 2 Коментара

Уикенд в Истанбул

Събуждам се от първите слънчеви лъчи,погалили ширналия се пред очите ми път. Почти шест часа сутринта е, сигнализират мигащите в червено стрелки на циферблата до водача на автобуса. Наближаваме Истанбул и аз нетърпеливо се взирам в сивата магистрала.

Очаквам да го видя – градът на първото ми излизане в чужбина, моята случайна и невъзможна любов. Срещнахме се по погрешка – заради един отменен полет, непрогледна мъгла, бутилка уиски и добрата стара Случайност, която винаги намира пътя вместо мен. Благодарение на тази комбинация се озовах за пръв път в Истанбул, но това е друга история…

Всеки път го преоткривам отново. Непокорен, разнолик и абсолютно безразличен към хода на времето или историята. Град, в който се влюбваш от пръв поглед, но започваш да обичаш едва след като го опознаеш.

Настаняваме се в малък семеен хотел с българското име “Силвия” квартала “Бейоглу”  в европейската и най-туристическа част на града, където се намира и популярният площад “Таксим”. Хотелът е малък, но чист и подреден, в тиха уличка, перпендикулярна на централната улица “Истикля”. В квартала има изобилие от хотели и хостели, така че всеки може да избере най-добрия вариант за себе си. Бих препоръчала да отседнете в тази част на града, тъй като това е мястото, където ще можете да се забавлявате, да пазарувате, да обикаляте заведенията,  да вечеряте на открито и след това да слушате музика на живо в някое от кварталните заведения…

В района можете да намерите достъпно място за престой от 40 до 70 евро на вечер. Но все пак не забравяйте, че Истанбул е място, което никога не спи :) “Истикля” също е улица, която не познава съня. Ако трябва да ви препоръчам едно -единствено място, което да видите в Истанбул, без колебание бих посочила “Истикля”. Сигурна съм, че има хора, които биха ме попитали: “Да бе, какво толкова може да има в една улица?”. Всъщност в нея има толкова много, че трудно бих я описала с няколко изречения. На първо място – ще се изумите от изобилието от хора, които се разхождат по нея по всяко време на денонощието, особено нощем. Истински Вавилон. ”Истикля” е улица, която има свой собствен живот. Ако спрете и я погледате за час-два, ще разберете за какво говоря – на тази улица се случват сюжети. Тя разказва истории и пази спомените на града.

Улици като “Истикля” притежават свойството да се променят, но и да остават непокътнати от времето. Те имат енергия, от която сякаш можеш да черпиш ежедневно. Животът се случва, докато вървиш по тях.

На “Истикля” можете да откриете  най-разнообразни туристически удоволствия - кафенета, барове, заведения за бързо хранене, ресторанти, магазини, сергии  за сувенири, книжарници… Навсякъде ще ви предизвикват с подканващото “Буйрум” (“Заповядайте”), на което по-добре отговаряйте избирателно. Истанбул е царството на хубавата храна и има голям избор от лакомства – както за любителите на турските гозби, така и за вегетарианците и  привържениците на здравословното хранене. Впечатляващо е любезното отношение към туристите, бързото обслужване и желанието клиентът на всяка цена да остане доволен.

След като сте се насладили на “Истикля” и сте видели кулата “Галата”, можете да се разходите и до моста на Златния рог. Навярно неслучайно го наричат така…През деня мостът гъмжи от рибари, но привечер атмосферата се успокоява и настъпва “златният час”. Тогава слънцето бавно залязва над Истанбул, а повърхността на водата и малките нагънати вълни изглеждат като изтъкани от златна коприна.

Под моста има чудесни автентични заведения (ние винаги избираме Dersaadet), където ще ви предложат турска музика на живо, табла, наргиле, бира “Ефес” и невероятна гледка към морето…Удоволствието е пълно – заради вкуса на ароматния тютюн и топлината на въглените, които поддържат пламъка в наргилето, както и заради тръпчивия вкус на бирата и тъгата на турската музика, контрастна като самия живот.

Посетете и рибния пазар под моста на Златния рог, където освен да разгледатe пресния улов, ще можете и да хапнете вкусно пригответна риба. Подобен обяд има особен чар заради възможността да седнеш на масичка на открито, да храниш чайките или местните котки (които в Истанбул са навсякъде) и да се насладиш на гледката.

Задължително си подарете и разходка с кораб по Босфора, особено ако времето го позволява. Докато се разхождате покрай пристанището, със сигурност ще получите редица оферти за подобен тур по Босфора. Цената е достъпна – около 20-30 лири на човек. Продължителността на разходката е час и половина – време, което е напълно достатъчно, за да се насладите на морето и на вятъра, но най-вече на хубавата гледка към европейската и азиатската част на града. По-живописна определено е европейската страна, но пък на брега на азиатската има невероятни вили с огромни паркове, басейни и “спретнати яхти” отпред.

След освежаващата разходка, отново се спускаме към площад “Таксим” и “Истикля”. Търсим подходящо заведение, където да пийнем по нещо и да послушаме музика. Някъде по средата на дългата централна улица, чиито разклонения крият улички с множество бистра, кафенета, клубове и дискотеки, най-накрая откриваме любимото ни кафе Turco на Saka Salim Sokak. Заведението се намира леко встрани от основния туристически поток. Привлича ни обаче музиката и компаниите от млади хора, които са насядали на ниските столчета и маси пред заведението. Всички слушат млад музикант, който свири на китара и пее на турски.  Ако обичате да слушате музикални изпълнения на живо, но не познатите на всички ни ориенталски ритми, а алтернативна турска музика, това е вашето място.

Горещо препоръчвам и заведенията в района на “Софиали сокак” в “Бейоглу”. Тук се събират както туристи, така и арт-средите на града – можете да видите шумни тълпи от хора, които пият бира или вино, играят табла или домино, пушат, говорят или просто се радват на свободата в този малко по-различен Истанбул. В европейската част на града наистина ще се докоснете до една неповторима смес от традициите на Изтока и влиянието на Запада, намерили своята пресечна точка.

За мен лично основният вододел между източната и западната култура в Истанбул е религията. Въпреки че съм християнка, уважавам всяко религиозно учение. Или по-скоро вярвам, че силата, наречена Бог, стои над всеки религиозен канон. Затова няма значение с какво име наричаме божественото начало или какви традиции спазваме. Важно е каква вяра носим в сърцето си.

В Истанбул, естествено, ще видите много джамии. Аз лично съм влизала само в Синята джамия, която освен мащабна, е и изключително красива.  Много исках да разгледам и “Св. София” , но до момента така и не уцелих подходящ момент - огромните опашки от туристи ме отказват всеки път. Освен това, никак не обичам да влизам в храм, в който има тълпи от хора. Навалицата от блъскащи се туристи винаги ме стресира, поради което предпочитам да се лиша от разглеждането на дадена забележителност, отколкото да я видя, но да не мога да я разгледам истински. Но ако имате възможност и не страдате от моите скрупули, посетете и двата храма - входът за ”Св. София” е платен.

Разбира се, не мога да пропусна и задължителната обиколка по пазарите, без която посещението ви в Истанбул просто няма да е същото. Пазаруването тук не е действие, а ритуал. На пазарите в града можете да се изморите не само от ходене и пазаруване, а от гледане. Посетете Пазара на подправките в близост до Златния рог и “Капълъ чарши”, където можете да се пошляете, да поснимате и евентуално – да се сдобиете с подаръци за близките и с куп ненужни неща за себе си – от фурми и локум до подправки, шалове, бижута, чехли, керамични съдове, шалвари, фенери или възглавници… Обиколката на пазарите в Истанбул е пиршество за очите – не го пропускайте :)

 Отделете и няколко часа, за да разгледате дворците “Топкапъ” и “Долмабахче”, които пазят спомени за различни епохи от историята на Османската имерия. Единият впечатлява с размерите и мащаба си, а другият – с оригиналната си архитектура и фина красота. “Долмабахче” е построен през 19-и век, когато влиянието на Османската империя започва да отслабва, а изграждането на разточителния дворец допълнително натоварва държавната хазна. Вероятно не е случайно, че “Долмабахче” е домът на последния турски султан. Въпреки това, дворецът остава своеобразен символ на новата епоха, която бележи началото на светското управление в Турция – времето на Кемал Ататюрк, човекът, чийто лик и до днес ще видите навсякъде в страната като знак на признателност и уважение.

За разлика от “Долмабахче”, “Топкапъ” е построен в средновековен стил и в продължения на столетия е служил като резиденция на султана и неговите приближени. На територията на дворцовия комплекс се намират резиденцията на владетеля, харемът, сградите на служители на двореца и на  представителите на държавната администрация , кухненски помещения, прекрасни вътрешни градини, библиотека…. От двореца се открива и великолепна гледка към Босфора.

След обиколката на дворците, можете да посетите “Ортакьой” – район, който се намира на около половин час пеш от двореца “Долмабахче”. Кварталът е подходящо място за забавления, тъй като има множество заведения и дискотеки. Сергиите с украшения и тълпите от туристи и местни жители, които се разхождат тук вечер, напомнят донякъде за българското Черноморие. Гледката, която не бива да пропускате определено е джамията до Босфорския мост привечер или нощем, когато я осветят!

До “Таксим” можете да се върнете с такси или с някой от автобусите, които минават през района. Билетите се купуват от шофьора, но се подгответе психически за голяма блъсканица и задръствания – все пак в Истанбул живеят над 12 млн.души, повече отколкото в цяла България.

Последната вечер от уикенда ни в Истанбул завършва с разходка по “Истикля” – отново шумна, отново цветна, отново будна до зори, отново непозната, различна и изненадваща… Всяко място тук е откритие, така че единственият ми съвет е да се насладите на Истанбул и да го видите през своите очи. Само така ще можете да усетите истинския му чар и екзотична красота, оцеляла през вековете. Ще се почувствате изгубени на границата между различни епохи, религии и култури. Според легендата Истанбул е създаден, за да бъде царски град. Столица на империи и господар на Босфора. Град на контрасти, за който не съществуват граници. Ето защо думата, която го определя, е кръстопът. Между Запада и Изтока, Европа и Азия, морето и сушата, богатството и бедността… За него Хюсеин Мевсим пише: “Истанбул е хубавица, с която ще прекарате незабравима нощ, тя ще ви се отдаде толкова страстно и така запомнящо се, че ще си струва цял живот да помните и бленувате тези мигове на споделеност, но никога няма да бъдете уверен, дали предишната вечер тя не е била в чужди обятия, и че няма да ви изневери още на следващата с друг, показвайки ви вратата. “

Да, Истанбул умее да изненадва… Затова просто му се отдайте.

Автор: Елина Цанкова

Снимки: Иван Михалев

Categories: Пътувания в чужбина | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Коментара

Блог в WordPress.com. Theme: Adventure Journal by Contexture International.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 539 other followers

Powered by WordPress.com
%d bloggers like this: